Recently， three friends including Narin from Medtronic， Inc． in America conducted business cooperation in Lingcheng district of Dezhou city， East China’s Shandong province．
近日，美國美敦力公司（Medtronic， Inc．）納林（Narin）一行三人到陵城區(qū)考察業(yè)務(wù)。
They also visited the gourd industry base and personally experienced gourd pyrography to feel the charm of traditional craftsmanship．
在對接工作間隙，外國友人走進(jìn)葫蘆產(chǎn)業(yè)基地參觀，親身體驗(yàn)了葫蘆烙畫，感受傳統(tǒng)工藝的魅力。
At the tie－dyeing workshop， a pure white scarf became a beautiful tie－dyeing artwork through bandhnu techniques， which sparked great interest among them．
在扎染坊，一件純白的絲巾通過扎染工藝成為一件美麗的扎染藝術(shù)品，非遺工藝令外國友人驚嘆。
In the tea－tasting room， the staff introduced the tea culture to these friends like tea cooking， tea set， tasting environment．
在品茶室，工作人員向大家介紹了茶藝文化，通過烹茶技術(shù)、茶具藝術(shù)、環(huán)境選擇等方面，將簡單的茶藝延伸成為一門博大精深的文化藝術(shù)。
Through the combination of traditional culture and modern life， Lingcheng presented a good image full of modern vitality and profound cultural and historical heritage to foreign friends．
通過傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代生活的結(jié)合，陵城向外國友人展示了一個充滿現(xiàn)代活力又有深厚文化歷史底蘊(yùn)的良好形象。
