近日,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社在北京舉行《“一帶一路”手冊(cè)》多語(yǔ)種圖書(shū)發(fā)布會(huì),正式發(fā)布《“一帶一路”手冊(cè)》英文版、波蘭文版、韓文版、羅馬尼亞文版、希伯來(lái)文版、土耳其文版、哈薩克斯坦文版等多個(gè)外文版本,并同英國(guó)泰勒弗朗西斯集團(tuán)簽署了該手冊(cè)英文最新版合作協(xié)議。
本次發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)合影。主辦方供圖
中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社社長(zhǎng)趙劍英表示,為求全面、系統(tǒng)反映“一帶一路”倡議的最新進(jìn)展和最新成果,手冊(cè)內(nèi)容不斷更新且條目不斷增加,2024年,中文版即將推出第4本,英文版即將推出第3本。
趙劍英介紹,未來(lái),中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社將繼續(xù)拓寬與國(guó)際出版機(jī)構(gòu)的合作領(lǐng)域,不斷推進(jìn)手冊(cè)的多語(yǔ)種外譯和國(guó)際傳播工作,持續(xù)推出更多加強(qiáng)“一帶一路”學(xué)術(shù)研究、理論支撐、話語(yǔ)體系建設(shè)的精品力作。
《“一帶一路”手冊(cè)》作者代表、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院歐洲研究所副所長(zhǎng)趙江林介紹,手冊(cè)以條目模式為編撰體例,目前詞條數(shù)已達(dá)到498條,力求全面、系統(tǒng)反映“一帶一路”建設(shè)的最新進(jìn)展和最新成果,自2019年在全球出版發(fā)行后,已取得廣泛的國(guó)際影響。